Femme écrivant dans un carnet au crayon, à côté d'une tasse de thé
Symptômes et douleurs

Journal des symptômes de l'endométriose : quoi noter

Publicité

En consultation, on oublie souvent des détails ou l'on n'arrive pas à décrire l'ampleur de la douleur. « J'ai très mal pendant les règles » est vrai, mais dit peu. Un journal des symptômes y remédie : vous arrivez avec des semaines d'informations organisées, pas seulement le souvenir du dernier mois.

La recommandation du NICE note que tenir un journal de la douleur et des symptômes peut aider le dialogue avec le professionnel. Et l'OMS souligne qu'une histoire menstruelle soignée, avec douleur, volume des saignements et symptômes associés, aide au diagnostic.

Pourquoi cela compte tant dans l'endométriose

Selon l'OMS, le délai moyen jusqu'au diagnostic d'endométriose est de 4 à 12 ans. Une partie de ce retard vient de symptômes variés, qui ressemblent à d'autres affections, et de la banalisation de la douleur des règles. Un relevé organisé aide à montrer des tendances qui passent inaperçues dans un échange de quinze minutes.

Publicité

Quoi noter

  • Jour du cycle : notez le premier jour des règles et comptez à partir de là.
  • Intensité de la douleur : de 0 à 10, où 0 est aucune douleur et 10 la pire imaginable.
  • Où ça fait mal : bas-ventre, bas du dos, jambes, à la défécation, en urinant, pendant les rapports.
  • Saignements : légers, modérés ou abondants, et combien de fois il a fallu changer de protection.
  • Intestin et vessie : douleur à la défécation, diarrhée, constipation, douleur ou brûlure en urinant, sang dans les urines.
  • Ce que vous avez pris ou fait : médicament, bouillotte, repos, et si cela a aidé.
  • Impact sur la journée : absence au travail ou à l'école, rendez-vous annulé, sommeil perturbé.

Modèle à copier

DateJour du cycleDouleur (0 à 10)Où ça fait malSaignementsIntestin et vessieCe qui a aidéImpact
01/1018Bas-ventre et bas du dosAbondantsDouleur à la défécationBouillotte, peu d'effetAbsente au travail
02/1026Bas-ventreModérésNormalReposTravaillé avec douleur

Les lignes remplies ne sont qu'un exemple. Carnet, tableur ou notes du téléphone : le format compte moins que la régularité.

Signes à mettre en avant dans le journal

La recommandation du NICE liste des symptômes qui font suspecter une endométriose, y compris chez les filles de 17 ans ou moins : douleur pelvienne chronique, douleur de règles qui gêne les activités, douleur profonde pendant ou après les rapports, symptômes intestinaux liés au cycle (surtout à la défécation), symptômes urinaires liés au cycle (surtout sang dans les urines ou douleur) et difficulté à concevoir associée à l'un de ces signes.

Si l'un d'eux revient souvent dans votre relevé, notez-le pour en parler. Pour comprendre chaque symptôme, voir qu'est-ce que l'endométriose et quand la douleur des règles n'est pas normale.

Comment utiliser le journal en consultation

  1. Apportez un résumé d'une page : douleur moyenne pendant les règles, jours par mois avec douleur et symptômes les plus fréquents.
  2. Commencez par l'impact : « j'ai manqué trois jours de travail par mois ces trois derniers mois » est une phrase qu'on n'ignore pas.
  3. Apportez vos questions écrites.

Une douleur intense avec fièvre, un malaise ou un saignement inhabituel nécessite des soins immédiats.

Cet article est une information générale et ne remplace pas une évaluation médicale.

À lire aussi: Symptômes de l'endométriose : signes et quand consulter · Diagnostic de l'endométriose : examens, IRM et cœlioscopie · Règles douloureuses : quand la douleur n'est pas normale

Références et sources

Sources d'institutions de santé sur ce sujet, vérifiées le 1er novembre 2026. Ce texte est informatif et ne remplace ni une consultation, ni un diagnostic, ni un traitement.

Voir toutes les sources et comment nous les choisissons →

Publicité

Questions fréquentes

Pourquoi tenir un journal des symptômes ?

Parce que la recommandation du NICE, au Royaume-Uni, reconnaît que tenir un journal de la douleur et des symptômes peut aider le dialogue avec le professionnel de santé. Il transforme des souvenirs vagues en information concrète.

Pendant combien de temps noter ?

Au moins deux ou trois cycles menstruels montrent en général si les symptômes sont liés au cycle, l'une des informations les plus utiles pour la consultation.

Le journal remplace-t-il les examens ?

Non. Il aide à raconter l'histoire avec précision, mais le diagnostic est fait par le médecin, avec un examen clinique et, si besoin, de l'imagerie ou une chirurgie.

Avertissement : ce contenu est informatif et éducatif. Il ne remplace ni une consultation, ni un diagnostic, ni un traitement par un professionnel de santé qualifié. En cas de symptômes ou de doute, consultez un médecin.